замерзнуть
(замерзать; замёрзнуть)
1) (превратиться в лёд) gefrieren vi (s)
2) (покрыться льдом — о водоёмах) zufrieren vi (s)
3) (озябнуть) frieren vi (s)
у меня замёрзли ноги — mir froren die Füße
я совсем замёрз — ich bin ganz durchfroren
4) (погибнуть) erfrieren vi (s), (о растениях) тж. eingeben vi (s)