Этимологический словарь Крылова
Производное от глагола немочи – "болеть, хворать", образованного с помощью отрицательной приставки от мочи – "мочь, быть в силах".
занемочь