Русско-итальянский словарь
1) (без формальностей) senza complimenti, alla buona, senza cerimonie
2) (легко, без усилий) semplicemente, senza sforzo
запросто