Большой русско-испанский словарь
жаться
жа́ться
(1 ед. жмусь) несов.
1) (ёжиться) encogerse, acurrucarse, ovillarse
жаться от холода — encogerse de frío
2) (тесниться; прижиматься) apretarse (непр.); estrecharse
жаться друг к другу — apretarse; estrecharse
3) разг. (стесняться) cohibirse; avergonzarse (непр.) (стыдиться)
4) разг. (скупиться) cicatear vi, tacañear vi