Русско-итальянский словарь
1) (заношенный) logorato, consumato
затасканный халат — vestaglia logora
2) (избитый) banale, trito
затасканный анекдот — barzelletta trita
затасканный