Русско-итальянский словарь
1) (об игрушке и т.п.) meccanico, a caricamento
заводная игрушка — giocattolo meccanico
2) (легко возбуждающийся) scattante, eccitabile
заводная девчонка — ragazzina sbarazzina
заводной