Полный русско-английский словарь
здоровый
Прил. 1) healthy, in good health; sound перен. тж.; strong, robust (сильный) 2) (полезный) wholesome, salubrious ∙ будь(те) здоров(ы)! — good-by(e)!, good luck! (при прощании); bless you! (после чиханья) здоров|ый — 1. healthy, sound; перен. sound, wholesome; ~ое cердце sound/strong heart; ~ые лёгкие good lungs; ~ вид robust appearance; ~ая атмосфера healthy atmosphere; ~ая идея sound idea; ~ая критика sound criticism; 2. (полезный) healthy; (о пище) wholesome; ~ климат healthy climate; 3. разг. (крепкий, сильный) strapping, husky; ~ парень big lad; будьте ~ы (до свидания) cheerio!; (при чихании) bless you!