Большой русско-испанский словарь
знакомый
знако́мый
прил.
conocido (тж. в знач. сущ.)
знакомый с чем-либо — que conoce algo
знакомый кому-либо — conocido a alguien
быть знакомым с кем-либо — conocer a alguien, conocerse (непр.)
быть коротко знакомым — conocer bien a alguien
это имя мне знакомо — me es conocido este nombre
старый знакомый — viejo conocido, viejo amigo
мы знакомы — nos tratamos