готовый
1) (приготовленный) pronto, preparato
готовый к отправке — pronto per la spedizione
обед готов — il pranzo è pronto
2) (склонный) disponibile, pronto, disposto
готовый на всё — pronto a tutto, capace di tutto
они готовы нам помочь — sono disposti ad aiutarci
3) (годный к употреблению) pronto, confezionato, finito
готовые изделия — prodotti finiti
готовое платье — confezioni ж. мн.
4)
он готов — è ubriaco fradicio (мертвецки пьян); è morto (мёртв)