Этимологический словарь Крылова
Восходит к арабскому kala – "крепость", которое в свою очередь восходит к арабскому источнику, где kala тоже имеет значение "крепость".
каланча
Каланча
КАЛАНЧА