Большой русско-испанский словарь
отки́нуться
1) (открыться) abrirse rápidamente
2) (на спинку, на подушки) echarse atrás, respaldarse
откинуться