Русско-португальский словарь
(быстро открыться) abrir-se (com rapidez); (на подушки, спинку) recostar-se
откинуться