Большой русско-испанский словарь
отклонение
отклоне́ние
с.
1) desviación f, apartamiento m
отклонение от вертикали — desplomo m
отклонение от горизонтали — desnivel m
отклонение от курса — deriva f
отклонение от нормы — divergencia de la norma, aberración f, anomalía f
отклонение от темы — digresión f
2) (отказ) rechazamiento m, repulsa f
3) спец., физ. desviación f, declinación f; aberración f
допустимое отклонение — tolerancia f, desviación admisible