1) (стрелки и т.п.) declinazione ж., deviazione ж.
отклонение магнитной стрелки — declinazione dell'ago magnetico
2) (отказ) rifiuto м.
отклонение ходатайства — rifiuto di una richiesta
3) (разница) scostamento м., deviazione ж.
отклонение от курса — deviazione dalla rotta