прийти
1) (прибыть) arrivare, venire
прийти домой поздно вечером — venire a casa nella tarda serata
••
прийти в себя — tornare in sé, riaversi
2) (достичь места назначения) venire, arrivare, giungere
3) (наступить, настать) venire, arrivare, maturare
4) (возникнуть, появиться) venire, arrivare, sopraggiungere
прийти в голову — venire in mente
5) (примкнуть) giungere, arrivare
прийти к правильному решению — arrivare alla decisione giusta
6) (погрузиться в какое-то чувство, состояние) venire, andare
прийти в восторг — andare in estasi
прийти в ужас — inorridire