1) (напротив) gegenüber (D)
сидеть друг против друга — einander gegenüber sitzen
2) (навстречу) gegen (A)
против ветра — gegen den Wind
3) (вопреки) gegen (A), wider (A), zuwider (D)
против ожидания — wider Erwarten
за и против — für und wider
ничего не имею против — ich habe nichts dagegen