1) (разместить) disporre, collocare, sistemare
расположить мебель — disporre i mobili
расположить фамилии в алфавитном порядке — disporre i nomi in ordine alfabetico
2) (вызвать симпатию) disporre, attirare
расположить общественное мнение в свою пользу — predisporre l'opinione pubblica a proprio favore