Большой русско-испанский словарь
рассчитывать
рассчи́тывать
несов.
1) см. рассчитать
2) (предполагать) calcular vt, suponer (непр.) vt
он рассчитывал прийти раньше — calculaba que podría llegar antes
3) (надеяться) contar vi (con)
рассчитывайте на меня — cuente (Ud.) conmigo