Большой русско-испанский словарь
расстроить
расстро́ить
сов., вин. п.
1) (привести в беспорядок) desordenar vt, desorganizar vt
расстроить ряды противника воен. — desordenar (dispersar) las filas del enemigo
2) (помешать осуществлению) desbaratar vt
расстроить планы — desbaratar los planes
расстроить дела — entorpecer los negocios
расстроить замысел — frustrar una intriga
расстроить свадьбу — aguar la boda
3) (причинить вред) estropear vt
расстроить здоровье — quebrantar (arruinar) la salud
расстроить желудок — tener descompuesto el estómago
расстроить нервы — estropear los nervios
4) (музыкальный инструмент) desacordar (непр.) vt, destemplar vt
5) (кого-либо) indisponer (непр.) vt; apesadumbrar vt, apenar vt (огорчить)