1) (нарушить порядок) verwirren vt; zerrütten vt, desorganisieren vt (тж. хозяйство и т.п.)
2) (огорчить) verstimmen vt, bekümmern vt
3) (здоровье) untergraben vt; zerrütten vt (нервы); verderben vt (желудок)
4) (музыкальный инструмент) verstimmen vt
5) (планы и т.п.) vereiteln vt, zunichte machen vt
расстроиться — 1) in Verwirrung geraten vi (s) 2) (не удаться) scheitern vi (s), nicht zustande kommen vi (s) 3) (огорчиться) verstimmt [mißgestimmt] werden [sein] 4) (о музыкальном инструменте) sich verstimmen