Полный русско-английский словарь
ручаться
Несовер. — ручаться; совер. — поручиться возвр.; (за кого-л./что-л. ) warrant (smth.), guarantee (smth.), certify (smth.); answer for (smb.), (a)vouch for (smb.), engage (for) руч|аться — , поручиться (за кого-л.) answer (for); (за что-л.) guarantee (smth.) ; ~аюсь, что сделаю это Iĺl do it; ~аюсь, что вам этого не сделать I defy you to do it; доктор не ~ался за исход операции the doctor would give no guarantee as to the result of the operation.