Полный русско-английский словарь
сладкий
Прил. sweet; honied, honeyed перен. тж. сладкое вино сладкий сон сладк|ий — 1. прил. sweet; перен. (льстивый, угодливый) honeyed, sugary; ~ие яблоки sweet apples; 2. разг. (о жизни, судьбе) ease, soft; 3. (приятный) sweet; ~ сон sound/sweet sleep; ~ звук sweet sound; 4. в знач. сущ. сладкое с. sweets pl. , sweet things pl. ; разг. (десерт) sweet course, dessert; перестать есть ~ое stop eating sweet things.