Этимологический словарь Макса Фасмера
собственный
со́бственный
производное от др.-русск., цслав. собьство "свойство, своеобразие, сущность", собиɪе "существо" (Григ. Назианзин), собина "собственность, имущество", собь "собственность, сущность", собити "присваивать, приобретать". Образовано от др.-русск. дат.-местн. ед. собѣ (см. себе́); см. Френкель, ВSрr. 32; Младенов 598; Мi. ЕW 331; Преобр. II, 348.