сплошной
прилаг.
1. сплошь состоящий из чего-то
2. перен. делающийся без исключений и оговорок
суцільний
3. происходящий без перерыва
безперервний
4. совершенный, полнейший
цілковитий
¤ сплошной песок -- суцільний пісок
¤ сплошная телефонизация -- суцільна телефонізація
¤ сплошной поток -- безперервний потік
¤ сплошная выдумка -- цілковита вигадка
¤ сплошное недоразумение -- цілковите непорозуміння