Большой русско-испанский словарь
таки́м образом
1) (подобным способом) así, de este modo, de tal guisa, de esa manera, de esta suerte
2) (следовательно, итак) pues bien, así pues, consiguientemente
таким образом
Таким Образом