Большой русско-испанский словарь
три́девять
числ. колич.
за тридевять земель разг. — al otro confín del mundo, donde Cristo dio las tres voces
тридевять