выступить
1) (выйти вперёд) farsi avanti, uscire
выступить из шеренги — farsi avanti dalla fila
2) (отправиться) incamminarsi
3) (появиться) apparire, venire fuori
у неё выступили слёзы на глазах — gli occhi le si bagnarono di lacrime
4) (с публичным заявлением и т.п.) intervenire
выступить по телевидению — intervenire alla televisione
выступить с предложением — presentare una proposta
••
выступить в защиту — schierarsi in difesa
5) (с речью) parlare, intervenire
6) (на сцене и т.п.) esibirsi
выступить на сцене — esibirsi sul palcoscenico
••
выступить в соревновании — partecipare a una gara