Русско-крымскотатарский словарь
взять
1) almaq, tutmaq
2) перен. almaq, çıqarmaq
откуда ты это взял? — bunı (da) qaydan çıqardıñ (aldıñ)?
взять в кольцо — ortağa almaq
взять в плен — esir etmek
взять под контроль — nezaret altına almaq
взять в расчет — köz ögüne almaq, esapqa almaq