Большой русско-испанский словарь
закопти́ться
1) (покрыться копотью) ahumarse, hollinarse
2) (о рыбе и т.п.) ahumar vi, curar vi
закоптиться