Русско-португальский словарь
Cobrir-se de fuligem, ficar enegrecido; (о рыбе, мясе) ficar (de)fumado
закоптиться