Полный русско-английский словарь
неловкий
Прил. 1) awkward прям. и перен.; clumsy (неуклюжий) 2) (неудобный) uncomfortable 3) перен. inconvenient, embarrassing (неуместный); blundering (неумелый) неловк|ий — 1. (неуклюжий) clumsy, awkward; он очень неловок he is very clumsy/awkward; сделать ~ое движение make* an awkward movement; 2. (неприятный) awkward, uncomfortable, embarrassing; ~ое молчание awkward silence; поставить кого-л. в ~ое положение put* smb. in an awkward position.