1) (в кого/во что) (при броске, стрельбе) treffen vt
попасть в цель — das Ziel treffen
2) (оказаться где-л.) kommen vi (s), geraten vi (s)
как попало — 1) (без системы) wie es (gerade) kommt 2) (в беспорядке) durcheinander 3) (наудачу) aufs Geratewohl