Русско-немецкий словарь
1) selbsttätig, mit eigener Initiative
2) (любительский) Laien-
самодеятельный театр — Laientheater n
самодеятельный