Русско-итальянский словарь
1) см. браться
2) (появиться) saltare fuori, spuntare
откуда взялась эта книга? — da dove è spuntato questo libro?
••
откуда ни возьмись — all'improvviso, non si sa da dove
взяться